Al-Inshiqaq

Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Ketika langit terbelah, dan mendengarkan Pelindungnya — dan memang demikianlah seharusnya —, dan ketika bumi dibentangkan, dan melemparkan apa yang dikandungnya dan mengosongkan diri, dan mendengarkan Pelindungnya — dan memang demikianlah seharusnya.

ٮسم الله الرحمں الرحٮم ادا السما اٮسڡٮ وادٮٮ لرٮها وحڡٮ وادا الارص مدٮ والڡٮ ما ڡٮها وٮحلٮ وادٮٮ لرٮها وحڡٮ

Wahai manusia! Sesungguhnya engkau melangkah dengan penuh kesukaran menuju Pelindungmu, dan engkau akan menemui-Nya.

ٮاٮها الاٮسں اٮك كادح الى رٮك كدحا ڡملڡٮه

Adapun orang yang catatannya diberikan di tangan kanannya, ia akan dihisab dengan perhitungan yang mudah, dan akan kembali kepada keluarganya dengan riang.

ڡاما مں اوٮى كٮٮه ٮٮمٮٮه ڡسوڡ ٮحاسٮ حساٮا ٮسٮرا وٮٮڡلٮ الى اهله مسرورا

Dan adapun orang yang catatannya diberikan dari belakang punggungnya, ia akan berseru meminta kebinasaannya, dan ia akan dibakar dalam api yang menyala-nyala.

واما مں اوٮى كٮٮه ورا طهره ڡسوڡ ٮدعوا ٮٮورا وٮصلى سعٮرا

Ia dahulu riang di tengah keluarganya.

اٮه كاں ڡى اهله مسرورا

Sesungguhnya, Pelindungnya Maha Waskita terhadap dirinya.

اں رٮه كاں ٮه ٮصٮرا

Tidak! Aku bersumpah demi senja, dan demi malam serta apa yang dihimpunnya, dan demi bulan ketika ia purnama! Kalian sungguh akan melewati keadaan-keadaan yang berurutan.

ڡلا اڡسم ٮالسڡٯ والٮل وما وسٯ والڡمر ادا اٮسٯ لٮركٮں طٮڡا عں طٮٯ

Maka ada apa dengan mereka sehingga tidak beriman? Dan tidak bersujud ketika Bacaan itu dibacakan kepada mereka?

ڡما لهم لا ٮومٮوں وادا ڡرى علٮهم الڡراں لا ٮسحدوں

Bahkan sebaliknya, orang-orang yang telah mengingkari mendustakan, dan Tuhan lebih mengetahui apa yang mereka pendam.

ٮل الدٮں كڡروا ٮكدٮوں والله اعلم ٮما ٮوعوں

Maka sampaikanlah kepada mereka kabar tentang pidana yang pedih,

ڡٮسرهم ٮعداٮ الٮم

kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh; bagi mereka ganjaran yang tidak diungkit-ungkit.

الا الدٮں امٮوا وعملوا الصلحٮ لهم احر عٮر ممٮوں