Al-Layl الليل

神の名において。全き慈しみの者、慈しみ深き者。すべてを覆うときの夜にかけて！現れるときの昼にかけて！雄と雌を創ったものにかけて！あなたがたの努力は、必ず散り散りである。

ٮسم الله الرحمں الرحٮم والٮل ادا ٮعسى والٮهار ادا ٮحلى وما حلٯ الدكر والاٮٮى اں سعٮكم لسٮى

供し、備え、最も美しいものを裏づける者については、我らは彼に、容易さへの路を容易にする。

ڡاما مں اعطى واٮڡى وصدٯ ٮالحسٮى ڡسٮٮسره للٮسرى

しかし、吝嗇で、自らを富む者と見て、最も美しいものを嘘と断じる者については、我らは彼に、困難への路を容易にする。

واما مں ٮحل واسٮعٮى وكدٮ ٮالحسٮى ڡسٮٮسره للعسرى

そして、彼が落ちるとき、彼の財産は、彼の役に立たない。

وما ٮعٮى عٮه ماله ادا ٮردى

必ず、導きは我らに課されており、そして必ず、最後の生も最初の生も我らに属する。

اں علٮٮا للهدى واں لٮا للاحره والاولى

それゆえ、我はあなたがたに、燃え上がる火を警告した、そこで燃えるのは、最も惨めな者だけである、嘘と断じて背を向けた者が。

ڡاٮدرٮكم ٮارا ٮلطى لا ٮصلٮها الا الاسڡى الدى كدٮ وٮولى

そして、最もよく備えた者は、それから距離を置かされる、自らを清めるために財産を与える者は、

وسٮحٮٮها الاٮڡى الدى ٮوٮى ماله ٮٮركى

そして、誰も、彼のもとに、酬いられるべき恵みを持たない、いと高き者である自らの後見人の方面を求めるためのほかは。

وما لاحد عٮده مں ٮعمه ٮحرى الا اٮٮعا وحه رٮه الاعلى

そして、彼は確かに、やがて満足する。

ولسوڡ ٮرصى