Al-Jinn الجن

Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Huruma, Mwenye Huruma. Sema: “Nimefunuliwa kwamba kundi la Waliofichika lilisikiliza, nao wakasema: Tumesikia usomaji wa kustaajabisha, unaoongoza kwenye uelekevu; tukauamini basi, na hatutamshirikisha tena kamwe yeyote na Mlezi wetu.

ٮسم الله الرحمں الرحٮم ڡل اوحى الى اٮه اسٮمع ٮڡر مں الحں ڡڡالوا اٮا سمعٮا ڡراٮا عحٮا ٮهدى الى الرسد ڡامٮا ٮه ولں ٮسرك ٮرٮٮا احدا

Na fahari ya Mlezi wetu imeinuka: Yeye hakujichukulia mwenza wala mtoto.

واٮه ٮعلى حد رٮٮا ما اٮحد صحٮه ولا ولدا

Na mpumbavu miongoni mwetu alikuwa akisema, juu ya Mungu, maneno ya kupita kiasi.

واٮه كاں ٮڡول سڡٮهٮا على الله سططا

Na tulidhani kwamba wala wanadamu wala Waliofichika hawangesema kamwe uongo juu ya Mungu.

واٮا طٮٮا اں لں ٮڡول الاٮس والحں على الله كدٮا

Na kulikuwa na wanaume, miongoni mwa wanadamu, waliokuwa wakijiweka katika hifadhi ya wanaume miongoni mwa Waliofichika, na hilo halikuongeza ila kusagwa kwao.

واٮه كاں رحال مں الاٮس ٮعودوں ٮرحال مں الحں ڡرادوهم رهڡا

Na walidhani, kama mlivyodhani nyinyi wenyewe, kwamba Mungu hangeibua kamwe yeyote.

واٮهم طٮوا كما طٮٮٮم اں لں ٮٮعٮ الله احدا

Na tuligusa anga, na tukalikuta limejaa ulinzi mkali na makombora yanayowaka.

واٮا لمسٮا السما ڡوحدٮها ملٮٮ حرسا سدٮدا وسهٮا

Na tulikuwa tukisimama humo katika vituo ili kusikiliza; lakini yeyote anayejaribu kusikiliza sasa hukuta kombora linalowaka likimvizia.

واٮا كٮا ٮڡعد مٮها مڡعد للسمع ڡمں ٮسٮمع الاں ٮحد له سهاٮا رصدا

Na hatuna wazo kama ubaya unakusudiwa kwa walio juu ya ardhi, au Mlezi wao anakusudia kwao uelekevu.

واٮا لا ٮدرى اسر ارٮد ٮمں ڡى الارص ام اراد ٮهم رٮهم رسدا

tulikuwa tumegawanywa katika njia za mwenendo zilizotawanyika.

كٮا طراٮٯ ڡددا

Na tulidhani kwamba hatungeweza kamwe kumfanya Mungu hoi ardhini, wala kumfanya hoi kwa kukimbia.

واٮا طٮٮا اں لں ٮعحر الله ڡى الارص ولں ٮعحره هرٮا

yeyote anayemwamini Mlezi wake hapo haogopi kudhulumiwa wala kusagwa.

ڡمں ٮومں ٮرٮه ڡلا ٮحاڡ ٮحسا ولا رهڡا

yeyote aliye mnyoofu kwa Mungu, hao wametafuta uelekevu,

ڡمں اسلم ڡاولٮك ٮحروا رسدا

na kuhusu waliopotoka, wamekuwa kuni za Jahanamu.

واما الڡسطوں ڡكاٮوا لحهٮم حطٮا

Na yeyote anayekwepa ukumbusho wa Mlezi wake, Tunamwingiza katika adhabu inayozidi kupanda.

ومں ٮعرص عں دكر رٮه ٮسلكه عداٮا صعدا

Na kwamba mahali pa kusujudu ni pa Mungu: msimwombe basi yeyote pamoja na Mungu.

واں المسحد لله ڡلا ٮدعوا مع الله احدا

Na kwamba, Mtiifu wa Mungu aliposimama kumwomba Yeye, walikaribia kumsonga kwa umati mzito.”

واٮه لما ڡام عٮد الله ٮدعوه كادوا ٮكوٮوں علٮه لٮدا

Sema: “Simwombi ila Mlezi wangu, wala simshirikishi na yeyote.”

ڡل اٮما ادعوا رٮى ولا اسرك ٮه احدا

Sema: “Similiki kwenu madhara wala uelekevu.”

ڡل اٮى لا املك لكم صرا ولا رسدا

Na yeyote anayemwasi Mungu na mjumbe Wake atakuwa na hakika moto wa Jahanamu, ili akae humo milele, milele yote.”

ومں ٮعص الله ورسوله ڡاں له ٮار حهٮم حلدٮں ڡٮها اٮدا

Hadi, wakiona wanayoahidiwa, watajua ndipo nani ni dhaifu zaidi kwa msaada na mchache zaidi kwa idadi.

حٮى ادا راوا ما ٮوعدوں ڡسٮعلموں مں اصعڡ ٮاصرا واڡل عددا

Sema: “Sina wazo kama yanayoahidiwa kwenu yako karibu, au Mlezi wangu atayawekea muda.”

ڡل اں ادرى اڡرٮٮ ما ٮوعدوں ام ٮحعل له رٮى امدا

Yule anayejua yaliyo nje ya hisi, naye hamfunulii yeyote lolote kati yake, isipokuwa mjumbe aliyemkubali; ndipo anaweka, mbele yake na nyuma yake, waangalizi, ili ajue kama wamefikisha jumbe za Mlezi wao; Yeye anazingira yote yaliyo kwao na anahesabu kila kitu kwa usahihi.

علم العٮٮ ڡلا ٮطهر على عٮٮه احدا الا مں ارٮصى مں رسول ڡاٮه ٮسلك مں ٮٮں ٮدٮه ومں حلڡه رصدا لٮعلم اں ڡد اٮلعوا رسلٮ رٮهم واحاط ٮما لدٮهم واحصى كل سى عددا