الانفطار
Al-Infitar
What Deceived You?
Tanrı'nın adıyla, Tümüyle Esirgeyen, Esirgeyen. Gök yarıldığında, gezegenler dağıldığında, denizler fışkırdığında, kabirler altüst edildiğinde, bir Öz önden gönderdiğini ve geciktirdiğini bilecek.
ٮسم الله الرحمں الرحٮم ادا السما اٮڡطرٮ وادا الكواكٮ اٮٮٮرٮ وادا الٮحار ڡحرٮ وادا الڡٮور ٮعٮرٮ علمٮ ٮڡس ما ڡدمٮ واحرٮ
Ey insan! Seni yaratan, sana biçim veren, seni dengeleyen Cömert Vasin konusunda seni ne aldattı? Dilediği hangi biçimde olursa, seni oluşturdu.
ٮاٮها الاٮسں ما عرك ٮرٮك الكرٮم الدى حلڡك ڡسوٮك ڡعدلك ڡى اى صوره ما سا ركٮك
Asla! Aksine siz Vade'yi yalanlıyorsunuz; oysa üzerinizde elbette, yaptığınızı bilen soylu yazıcılar, gözeticiler vardır.
كلا ٮل ٮكدٮوں ٮالدٮں واں علٮكم لحڡطٮں كراما كٮٮٮں ٮعلموں ما ٮڡعلوں
Elbette erdemliler bir lütfun içinde olacaklar.
اں الاٮرار لڡى ٮعٮم
Ve elbette ahlaksızlar bir Kor Ocağı'nın içinde olacaklar; Vade Günü orada yanacaklar ve ondan uzak kalamayacaklar.
واں الڡحار لڡى ححٮم ٮصلوٮها ٮوم الدٮں وما هم عٮها ٮعاٮٮٮں
Ve Vade Günü'nün ne olduğu hakkında sana kim fikir verecek? Sonra, Vade Günü'nün ne olduğu hakkında sana kim fikir verecek?
وما ادرٮك ما ٮوم الدٮں ٮم ما ادرٮك ما ٮوم الدٮں
Hiçbir Özün bir başka Öz için hiçbir şeye sahip olmayacağı Gün.
ٮوم لا ٮملك ٮڡس لٮڡس سٮا
Ve o gün buyruk Tanrı'ya aittir.
والامر ٮومٮد لله