Surah An-Nazi'at (79) bộ khung không chấm

79:1–7

Nhân danh Thượng Đế, Đấng Toàn Nhân từ, Đấng Nhân từ. Thề bởi những thứ giật ra trong khi nhấn chìm, những thứ tháo gỡ nhẹ nhàng, những thứ bơi trong khi bơi, những thứ vượt lên trong khi vượt lên, những thứ điều hành các sự việc — Ngày mà cú rung đầu tiên sẽ rung chuyển, theo sau là cú thứ hai nối tiếp nó,

ٮسم الله الرحمں الرحٮم والٮرعٮ عرڡا والٮسطٮ ٮسطا والسٮحٮ سٮحا ڡالسٮڡٮ سٮڡا ڡالمدٮرٮ امرا ٮوم ٮرحڡ الراحڡه ٮٮٮعها الرادڡه

79:8–9

những lõi, ngày ấy, sẽ run rẩy, và tầm mắt của họ sẽ khiêm nhường.

ڡلوٮ ٮومٮد واحڡه اٮصرها حسعه

79:10–11

Họ sẽ nói: “Chúng tôi có thật sẽ được đưa trở lại trạng thái đầu tiên của mình, một khi đã thành những mảnh xương mục nát không?”

ٮڡولوں اٮا لمردودوں ڡى الحاڡره ادا كٮا عطما ٮحره

79:12–14

Họ sẽ nói: “Vậy thì đó sẽ là một sự trả đũa thật thua thiệt!” Tuy nhiên, sẽ chỉ là một tiếng gầm duy nhất, và kìa họ đã đứng dậy, trên mặt thế giới.

ڡالوا ٮلك ادا كره حاسره ڡاٮما هى رحره وحده ڡادا هم ٮالساهره

79:15–16

Bài nói về Musa đã đến với ngươi chưa? Khi Đấng Giám hộ của ông gọi lớn ông trong thung lũng được thánh hóa của Tuwa,

هل اٮٮك حدٮٮ موسى اد ٮادٮه رٮه ٮالواد المڡدس طوى

79:17–19

“Hãy đi tới Phir'aun, y đã vượt mọi mức độ; hãy nói với y: ‘Anh có muốn làm trong sạch mình, để tôi dẫn lối anh tới Đấng Giám hộ của anh, hầu anh e ngại Ngài?’”

ادهٮ الى ڡرعوں اٮه طعى ڡڡل هل لك الى اں ٮركى واهدٮك الى رٮك ڡٮحسى

79:20–25

Ông đã cho y thấy dấu hiệu lớn nhất; nhưng y đã gọi là dối và bất tuân, rồi y quay lưng bỏ đi trong khi nỗ lực, đã triệu tập, đã hô lớn và đã nói: “Chính tôi là chủ nhân của các anh, kẻ chí cao.” Bấy giờ Thượng Đế đã nắm lấy y bằng tấm gương răn đe của đời sống cuối và đời sống đầu.

ڡارٮه الاٮه الكٮرى ڡكدٮ وعصى ٮم ادٮر ٮسعى ڡحسر ڡٮادى ڡڡال اٮا رٮكم الاعلى ڡاحده الله ٮكال الاحره والاولى

79:26

Chắc chắn có ở đó một bài học cho kẻ e ngại.

اں ڡى دلك لعٮره لمں ٮحسى

79:27

Các ngươi khó tạo dựng hơn, hay là bầu trời?

اٮٮم اسد حلڡا ام السما

79:28–29

Ngài đã xây nó, nâng cao vòm của nó, rồi tạo hình nó; Ngài làm đêm của nó tối đi và đưa ra ánh sáng ban mai của nó.

ٮٮٮها رڡع سمكها ڡسوٮها واعطس لٮلها واحرح صحٮها

79:30–33

Và đất, sau điều ấy, Ngài đã làm cho nó nở ra: Ngài đã đưa ra từ nó nước và đồng cỏ của nó, và các ngọn núi, Ngài đã neo chúng — một sự hưởng thụ cho các ngươi và cho đàn gia súc của các ngươi.

والارص ٮعد دلك دحٮها احرح مٮها ماها ومرعٮها والحٮال ارسٮها مٮعا لكم ولاٮعمكم

79:34–36

Rồi, khi Tai biến lớn sẽ đến, Ngày mà loài người sẽ nhớ lại điều mình đã nỗ lực hướng tới, và Lò nung sẽ được phô bày cho bất kỳ ai thấy,

ڡادا حاٮ الطامه الكٮرى ٮوم ٮٮدكر الاٮسں ما سعى وٮررٮ الححٮم لمں ٮرى

79:37–39

còn kẻ đã vượt mọi mức độ và ưa chuộng đời sống gần, thì Lò nung quả thật sẽ là nơi trú ẩn của y;

ڡاما مں طعى واٮر الحٮوه الدٮٮا ڡاں الححٮم هى الماوى

79:40–41

và còn kẻ đã sợ phải đứng trước Đấng Giám hộ của mình, và đã cấm Bản ngã khỏi cảm xúc, thì Khu vườn quả thật sẽ là nơi trú ẩn của y.

واما مں حاڡ مڡام رٮه وٮهى الٮڡس عں الهوى ڡاں الحٮه هى الماوى

79:42

Họ chất vấn ngươi về Thời khắc: khi nào nó sẽ thả neo?