طوق

المعنى الأصلي

الإحاطة بالقوّة: الطاقة التي تحيط بالحِمل، أو الطوق الذي يلتفّ على من أمسك.

الاستعمالات

1. يُطِيقُونَهُ → «الإطاقة» : القدرة على تحمّل تكليف.

   • «وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌۭ طَعَامُ مِسْكِينٍۢ» (2:184)

2. طَاقَة → «الطاقة» : ما يُستطاع مواجهته أو حمله.

   • «لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ» (2:249)
   • «وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ» (2:286)

3. سَيُطَوَّقُونَ → «التطويق» : أن يلتفّ على المرء ما أمسكه.

   • «سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا۟ بِهِۦ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ» (3:180)

الدليل من النص

الطاقة مقيسة دائمًا بحِمل: الصوم الذي يُطاق أو لا يُطاق (2:184)، وجيش جالوت الذي لا طاقة بمواجهته (2:249)، والعبء الذي يُسأل الله ألّا يحمّله (2:286). فهي ما يُستطاع الإحاطة به.

وفي 3:180 تنقلب الكلمة: ما أبى البخيل أن يعطيه يلتفّ عليه بدوره يوم القيامة. فما لم يحمله إلى غيره يصير طوقًا يلتفّ عليه.

انظر أيضًا

بخل (البخل)