الانتقال إلى المحتوى
القرآنal-quran.fr
القائمة
100%
القرآن
جذر1398 / 1684

مزق

مختوم 4 موضعا

4 موضعًا · 1 سورة · أول موضع 34:7

الصيغ الواردة : مُمَزَّقٍ 2، مُزِّقْتُمْ 1، مَزَّقْنَٰهُمْ 1

المعنى الأصلي

التمزيق حتى التفرّق التام: جسد يُنقض، وقوم يُبدَّدون.

الاستعمالات

  1. مُزِّقْتُمْ، مَزَّقْنَٰهُمْ، كُلَّ مُمَزَّقٍ → «مُزّقتم كل ممزّق»، «مزّقناهم كل ممزّق» : الفعل يتبعه مصدره: التفريق إلى غايته.

    • «إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ» (34:7)
    • «وَمَزَّقْنَٰهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ» (34:19)

الدليل من النص

في الموضعين يتكرر الجذر: الفعل ثم كُلَّ مُمَزَّقٍ. في 34:7 يستعمله الكافرون للسخرية من الخلق الجديد: أيعود جسد نُقض إلى آخره؟ وفي 34:19 يطلقه الله على القوم الذين سألوا المباعدة بين أسفارهم: فُرّقوا حتى صاروا أحاديث.

الفروق

  • فرق — الفصل إلى أجزاء؛ والتمزيق تبديد لا يُبقي شيئًا مجتمعًا

→ المعجم كله