ميز

المعنى الأصلي

الفصل إلى أجزاء متمايزة: تمييز الخبيث من الطيب، والامتياز، والتميّز من الغيظ.

الاستعمالات

1. يَمِيزَ, لِيَمِيزَ → «يميز» : يفصل الله الخبيث عن الطيب.

   • «حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ» (3:179)
   • «لِيَمِيزَ ٱللَّهُ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ» (8:37)

2. وَٱمْتَٰزُوا۟ → «امتازوا» : أمر للمجرمين بأن ينفصلوا عن غيرهم.

   • «وَٱمْتَٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ» (36:59)

3. تَمَيَّزُ → «تميّز» : الانفصال أجزاءً تحت دفع الغيظ.

   • «تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ» (67:8)

الدليل من النص

تتكرر الصيغة نفسها مرتين: تمييز الخبيث من الطيب (3:179، 8:37). لا يذر الله المؤمنين على ما هم عليه؛ فالتمييز يفصل ما كان مجتمعًا، وفي 8:37 يُركم الخبيث بعضه على بعض. وفي 36:59 يصير الفصل أمرًا للمجرمين: «وَٱمْتَٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ».

وفي 67:8 تدل الصيغة الخامسة على انفصال يقع من تلقاء نفسه: النار تفور، تكاد تتميّز من الغيظ، ككتلة تنفصل أجزاءً تحت الدفع.

الفروق

• فصل — القطع بين الأجزاء، أما ميز فالفرز بحسب طبيعة كل منها
• حصحص — ظهور الحق وانكشافه