مجوس

Sens premier

Nom d'un groupe religieux, les Mages, cité une seule fois parmi d'autres communautés.

Emplois

1. ٱلْمَجُوس → « les Mages » : un groupe nommé dans l'énumération des communautés que Dieu départagera.

   • «وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلْمَجُوسَ» — « les Secoureurs, les Mages » (22:17)

Preuve par le texte

Le mot ne revient qu'en 22:17. Il prend place dans une liste de six groupes : ceux qui ont cru, les Réorientés, les Aspirants, les Secoureurs, les Mages, et ceux qui associent à Dieu. Le texte ne les décrit pas ; il les nomme pour dire que « Dieu fera certes la séparation entre eux le Jour de la Comparution ». Le nom est rendu « les Mages ».

Voir aussi

صابئون (les Aspirants, cités dans la même liste) · نصارى (les Secoureurs, cités dans la même liste)