Search the text

unblemished, without any spot."

But yes: whoever renders his direction true to God alone, while doing good, has his reward with his Guardian; no fear upon them, and they will not grieve.

Our Guardian, make us both true to You alone, and, of our descendants, a community true to You alone.

when his Guardian said to him: "Be true to Me alone";

he said: "I am true to the Guardian of all beings alone."

and so did Yaacoub: "O my sons! God has chosen this Law for you; do not die, then, except being true to Him alone."

They said: "We will obey your deity, the deity of your ancestors, Ibrahim, Isma'il, and Ishaq, one deity, and to Him we are true."

Say: "We believe in God, in what has been sent down to us, in what was sent down to Ibrahim, Isma'il, Ishaq, Yaacoub, and the bloodlines, and in what was given to Moussa and Issa, and in what was given to the informants, from their Guardian; we make no distinction between any of them, and to Him we are true."

O you who have believed! Enter into peace, in totality,

And if you want to have your children taken into care, no blame upon you, once you pay what you owe according to what is recognized.

The Law, with God, is indeed being true to Him alone.

If they dispute with you, say then: "I render my direction true to God alone, as do those who have followed me."

And say to those to whom the Scripture was given, and to the people without a prior Scripture: "Have you become true to God alone?"

If they become so, they then let themselves be guided;

We believe in God, and bear witness that we are true to Him alone.

If they turn their backs, say then: "Bear witness that we are true to God alone."

Ibrahim was neither Reoriented nor a Helper, but he was wholly turned toward God, true to Him alone,

Would he order you to disown, after you have become true to God alone?

Would they seek then a Law other than God's, while whoever is in the heavens and the earth is true to Him alone, willingly or unwillingly,

Say: "We believe in God, in what has been sent down to us, in what was sent down to Ibrahim, Isma'il, Ishaq, Yaacoub, and the bloodlines, and in what was given to Moussa, to Issa, and to the informants, from their Guardian; we make no distinction between any of them, and to Him we are true."

And whoever seeks a Law other than being true to God alone, it will never be accepted from him,

and do not die except being true to Him alone.

But no, by your Guardian! They will not believe until they have taken you as judge of their controversies, then found within themselves no discomfort over what you have decided, and adhered to it with complete integrity.

If they keep away from you, do not fight you, and offer you peace, then God grants you no way against them.

If they do not keep away from you, do not offer you peace, and do not restrain their hands, then seize them and kill them wherever you surprise them.

And whoever kills a believer by mistake must restore the independence of a believing person bound by a debt, as well as a compensation delivered to his family, unless they forgo it as charity.

And if he belonged to a people between whom and you there is a solemn engagement, then a compensation delivered to his family, and restoring the independence of a believing person bound by a debt.

and do not say to one who offers you peace: "You are not a believer", seeking the fleeting goods of the present life; but, with God, there are abundant spoils.

And who has a better Law than one who has made his direction true to God alone, while doing good, and followed the doctrine of Ibrahim, wholly turned toward God?

Today, I have perfected for you your Law, I have completed My blessing upon you, and I have approved for you being true to God alone as your Law.

A light has indeed come to you from God, as well as a clear Scripture, by which God guides whoever follows His good pleasure toward the ways of peace,

We sent down the Tawrah, wherein is guidance and light; the informants, who were true to God alone, judged by it the Reoriented, as did the spiritual masters and the rabbis, according to what they were entrusted to preserve of God's Scripture, and they were witnesses to it.

they said: "We believe, and bear witness that we are true to God alone."

Say: "I have been commanded to be the first of those who are true to God alone",

And if their turning away weighs upon you, then, if you have the capacity, seek a tunnel into the earth, or a ladder into the sky, to bring them a sign.

And when those who believe in Our signs come to you, say: "Peace be upon you.

Say: "The guidance of God, that is the guidance; and we have been commanded to be true to the Guardian of all beings alone, and to maintain the Contact, and to guard ourselves toward Him."

Whomever God wants to guide, He opens his chest to being true to God alone;

They have the Abode of Peace, with their Guardian,

and I am the first of those true to God alone."

and they will call out to the companions of the Garden: "Peace be upon you" —

Our Guardian, inundate us with patience, and keep us faithfully as those true to God alone."

but God kept all intact.

And if they incline toward peace, incline toward it also, and entrust yourself to God.

yet they did indeed say the word of disowning, and they disowned after having been true to God, and they were intent on what did not accrue to them.

And their greeting there will be: "Peace".

God calls to the Abode of Peace, and He guides whom He wills to a straight path.

and I have been commanded to be among those true to God alone.

And Moussa said: "O my people, if you believe in God, entrust yourselves to Him, if you are true to God alone."

until, when the drowning overtook him, he said: "I believe that there is no deity but He in whom the Sons of Israel have believed, and I am among those true to God alone."

Will you then be true to God alone?

It was said: "O Nuh, descend with a peace from Us, and blessings upon you and upon communities from those who are with you;

And Our messengers indeed came to Ibrahim with the good tidings: they said: "Peace!"

He said: "Peace!"

Originator of the heavens and the earth, You are my protector in the present life and in the last life: keep me faithfully, true to You alone, and join me with those who are sound."

"Peace be upon you, because you were patient!"

Their greeting, there, will be: "Peace!"

Many a time, those who disown would like to have been true to God alone.

Those who guarded themselves will indeed be in gardens and springs: "Enter therein in peace, in security."

And inform them about the guests of Ibrahim, when they entered upon him and said: "Peace!"

They then offer their submission: "We were doing no evil!" — But yes!

saying: "Peace be upon you! Enter the Garden, for what you used to do."

thus He completes His blessing upon you, perhaps you will be true to Him alone.

And they will offer to God, that Day, their submission,

And We have sent down to you the Scripture, making everything clear, and as guidance, benevolence, and good tidings for those who are true to God alone.

Say: "The sacred Influx has brought it down, from your Guardian, with truth, so as to make firm those who believe, and as guidance and good tidings for those who are true to God alone."

And peace be upon him the day he was born, the day he dies, and the day he is raised alive.

And peace be upon me the day I was born, the day I die, and the day I am raised alive."

Ibrahim said: "Peace be upon you. I will ask my Guardian's forgiveness for you: He has ever been attentive to me. I draw apart from you and from what you invoke besides God, and I invoke my Guardian; it may be that, in invoking my Guardian, I shall not be wretched."

only: "Peace!"

Peace be upon whoever follows the guidance.

We said: "O fire, be coolness and peace upon Ibrahim."

will you, then, be true to Him alone?"

So to Him alone be true.

It is He who named you those true to Him, before and in this, so that the messenger may be a witness over you, and that you may be witnesses over mankind.

O you who have believed! Do not enter houses other than your own until you have made yourselves known and greeted their occupants —

And when you enter houses, greet one another with a greeting from God, blessed and wholesome.

And the obedient ones of the All-Benevolent are those who walk upon the earth gently, and who, when the ignorant address them, say: "Peace."

those will be recompensed with the high chamber for their patience, and will be received therein with a greeting and a peace, abiding therein eternally.

and do not disgrace me on the day they are raised, the day when neither goods nor sons will be of use, except to one who comes to God with an intact core."

She said: "O court, a noble letter has been cast to me. It is from Sulayman, and it reads: 'In the name of God, the All-Benevolent, the Benevolent; do not exalt yourselves against me, and come to me as those true to God alone.'"

He said: "O court, which of you will bring me her edifice before they come to me true to God alone?"

And knowledge had been given to us before her, and we were true to God alone."

She said: "My Guardian, I have indeed wronged myself, and I am true, with Sulayman, to God, Guardian of all beings."

Say: "Praise be to God, and peace upon His obedient ones whom He has chosen.

you make hear only him who believes in Our signs, and those are true to God alone.

and I have been ordered to be among those true to God alone, and to recite the Recitation."

and when it is recited to them, they say: "We believe in it; it is indeed the truth from our Guardian; we were, even before it, already true to God alone."

And when they hear idle talk, they turn away from it and say: "To us our works, to you yours; peace upon you, we do not seek the ignorant."

and say: "We believe in what has been sent down to us and what has been sent down to you; our deity and your deity is one, and to Him we are true."

you make hear only him who believes in Our signs, and those are true to God alone.

And whoever renders his direction true to God alone, while doing good, has held firmly to the surest handhold;

and it only increased them in faith and adherence with complete integrity.

Men true to God alone and women true to God alone, believing men and believing women, devoted men and devoted women, veracious men and veracious women, patient men and patient women, humble men and humble women, men who give in charity and women who give in charity, men and women who abstain, men who preserve their private parts and women who preserve them, men who remember God much and women who remember Him — God has indeed prepared for them forgiveness and an immense reward.

Their greeting, the day they meet Him, will be, "Peace."

O you who have believed! Be in contact with him, and greet him with a salutation.

And they will have whatever they call for. Peace!

No, that day, they are utterly submissive.

"Peace upon Nuh, among all beings!"

And Ibrahim was surely of his camp, when he came to his Guardian with an intact core, when he said to his father and his people: "What do you obey?

And when both of them had become true to God alone, and he had laid him down on his temple, We called out to him: "O Ibrahim, you have indeed confirmed the vision."

"Peace upon Ibrahim!"

"Peace upon Moussa and Harun!"

"Peace upon Ilyasin!"

And peace upon the envoys!

Say: "I have been commanded to obey God, devoting the Law exclusively to Him, and I have been commanded to be the first of those true to Him alone."

He whose chest God has opened to being true to God alone, so that he is upon a light from his Guardian —

God multiplies an example: a man belonging to partners in disagreement, and a man belonging wholly to one man —

And have recourse to your Guardian, and be true to Him alone, before the punishment comes to you; then you will not be helped.

until, when they reach it, its gates being open, its custodians will say to them: "Peace be upon you, you have been wholesome — enter it, to abide therein eternally."

Say: "I have indeed been forbidden to obey those you invoke besides God, since the clear proofs have come to me from my Guardian; and I have been commanded to be true to the Guardian of all beings alone."

And who speaks better than one who calls to God, does a sound deed, and says: "I am among those true to God alone"?

you who believed in Our signs and were true to God alone: enter the Garden, you and your spouses, overjoyed."

So turn the page on them, and say: "Peace!"

Indeed, I turn back to You, and I am among those true to God alone."

So do not slacken and do not call for peace, while you are the most exalted, and God is with you,

Say to those of the notables who stayed behind: "You will be called to a people of severe rigor; you will fight them, or they will become true to God alone."

The notables said: "We have believed." Say: "You have not believed; rather say: 'We have become true to God alone,' for faith has not yet entered your cores.

They think they grace you by having become true to God alone.

Say: "Do not think you grace me with your being true to God alone.

Whoever dreaded the All-Benevolent even though He escapes his senses, and came with a core ever having recourse to Him: "Enter it in peace."

Has the discourse concerning Ibrahim's honored guests reached you? When they entered upon him and said: "Peace!"

he said: "Peace."

We brought out from it those who believed, but We found in it only one house of those true to God alone; and We left therein a sign for those who fear the painful punishment.

Or do they have a ladder by which they listen?

Only the saying: "Peace, peace."

And as for the one who is among the companions of the right: "Peace to you," from the companions of the right.

He is God, there is no deity but Him, the Sovereign, the Most Holy, the Peace, the Guarantor, the Prevailing, the All-Powerful, the Overpowering, the Supremely Great.

And who does more wrong than one who invents the lie against God while he is being called to being true to God alone?

It may be that his Guardian, if he repudiates you, will give him in exchange wives better than you: true to God alone, believing, devoted, repentant, obedient, free in their movement, previously married or virgins.

Shall We then treat those true to God alone like the severed?

though they used to be called to prostrate while they were intact.

And among us are those true to God alone, and among us are the deviant:

and whoever is true to God alone, those have sought rectitude,

It is peace, until the emergence of dawn.