الانفطار
Al-Infitar
What Deceived You?
Dengan nama Tuhan, Yang Maha Pemurah, Yang Maha Pengasih. Ketika langit terbelah, dan ketika benda-benda langit berhamburan, dan ketika lautan-lautan memancar, dan ketika kubur-kubur dibongkar, setiap Diri akan mengetahui apa yang telah ia dahulukan dan ia tangguhkan.
ٮسم الله الرحمں الرحٮم ادا السما اٮڡطرٮ وادا الكواكٮ اٮٮٮرٮ وادا الٮحار ڡحرٮ وادا الڡٮور ٮعٮرٮ علمٮ ٮڡس ما ڡدمٮ واحرٮ
Wahai manusia! Apakah yang telah memperdayamu mengenai Pelindungmu Yang Maha Mulia, yang telah menciptakanmu, kemudian membentukmu, kemudian menyeimbangkanmu? Dalam bentuk apa pun yang Dia kehendaki, Dia telah menyusunmu.
ٮاٮها الاٮسں ما عرك ٮرٮك الكرٮم الدى حلڡك ڡسوٮك ڡعدلك ڡى اى صوره ما سا ركٮك
Sekali-kali tidak! Kalian justru mendustakan Jatuh Tempo itu, padahal sungguh ada para pemelihara atas kalian, para penulis yang mulia, yang mengetahui apa yang kalian perbuat.
كلا ٮل ٮكدٮوں ٮالدٮں واں علٮكم لحڡطٮں كراما كٮٮٮں ٮعلموں ما ٮڡعلوں
Sungguh, orang-orang yang bajik akan berada dalam nikmat.
اں الاٮرار لڡى ٮعٮم
Dan sungguh, orang-orang yang bejat akan berada dalam Tungku Api; mereka akan terbakar di dalamnya pada Hari Jatuh Tempo, dan mereka tidak akan dapat menghindar darinya.
واں الڡحار لڡى ححٮم ٮصلوٮها ٮوم الدٮں وما هم عٮها ٮعاٮٮٮں
Dan apa yang memberimu gambaran tentang apakah Hari Jatuh Tempo itu? Kemudian, apa yang memberimu gambaran tentang apakah Hari Jatuh Tempo itu?
وما ادرٮك ما ٮوم الدٮں ٮم ما ادرٮك ما ٮوم الدٮں
Hari ketika tidak ada satu Diri pun yang memiliki apa pun untuk Diri yang lain.
ٮوم لا ٮملك ٮڡس لٮڡس سٮا
Dan perintah, pada hari itu, adalah milik Tuhan.
والامر ٮومٮد لله