لذذ

المعنى الأصلي

اللذّة: المتعة التي تُذاق، شربًا أو نظرًا.

الاستعمالات

1. لَذَّةٍۢ, لَّذَّةٍۢ → «لذّة» : شراب الجنة، لذّة لمن يشربه.

   • «لَذَّةٍۢ لِّلشَّٰرِبِينَ» (37:46)
   • «وَأَنْهَٰرٌۭ مِّنْ خَمْرٍۢ لَّذَّةٍۢ لِّلشَّٰرِبِينَ» (47:15)

2. وَتَلَذُّ → «تلذّ» : متعة العين.

   • «وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ» (43:71)

الدليل من النص

تصف الصيغة نفسها شراب الجنة مرتين: الكأس «لَذَّةٍۢ لِّلشَّٰرِبِينَ» بلا غول ولا نزف (37:46)، وخمر الأنهار «لَّذَّةٍۢ لِّلشَّٰرِبِينَ» (47:15). وفي 43:71 ينتقل الفعل من الفم إلى العين: مع ما تشتهيه الأنفس ما تلذّه الأعين.

الفروق

• فكه — الفاكهة وما يُتمتّع به منها؛ واللذّة طعم الشراب والنظر.
• فرح — الفرح سرور النفس؛ واللذّة متعة تُذاق.