Raíz958 / 1684
عبء
Este texto aún no está disponible en su idioma; se muestra en inglés.
Formas atestiguadas : يَعْبَؤُا۟ 1
Core meaning
To make account of someone, to give him weight. The only use denies it, but under a condition.
Uses
يَعْبَؤُا۟ → "to care for" : to make account of someone; here, a care that hangs on the invocation.
- «قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ» — "My Guardian would care little for you, were it not for your invocation" (25:77)
Evidence from the text
The word appears only in 25:77, and the sentence itself gives its key: the negation hangs on a condition, "were it not for your invocation". The care the Guardian bears for people passes through the call they address to Him; the sura closes on this word.
See also
دعو (the invocation)
apariciones
Ver todas las apariciones en el texto →