نون

Sens premier

Le poisson, dans le nom donné à Younes : Dhu'n-Nun, « celui du poisson ».

Emplois

1. وَذَا ٱلنُّونِ → « Dhu'n-Nun » : Younes, nommé par le poisson qui l'avala.

   • «وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًۭا» — « Et Dhu'n-Nun, quand il partit en colère » (21:87)

Preuve par le texte

Seul emploi, 21:87 : « Et Dhu'n-Nun, quand il partit en colère ». Le récit qui suit, l'appel dans les ténèbres et l'aveu de l'injustice, est celui de Younes (37:139-144) : le texte nomme le même homme par le poisson plutôt que par son nom. La traduction garde le nom tel quel.

Voir aussi

حوت (le poisson qui engloutit Younes)