Ricerca nel testo
36 risultato/i
-
2:14 Sura 2 · Guida per coloro che si premuniscono Apri il versetto →
e quando si ritrovano soli con i loro sviatori, dicono: «Siamo certamente con voi, non facciamo che burlarci».
وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ -
2:102 Sura 2 · Guida per coloro che si premuniscono Apri il versetto →
E seguirono ciò che gli Sviatori recitavano sulla regalità di Sulayman.
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَٰنَ -
2:102 Sura 2 · Guida per coloro che si premuniscono Apri il versetto →
ma furono gli Sviatori a rinnegare, insegnando alla gente l'illusione, così come ciò che fu fatto scendere sui due re a Babele, Harut e Marut;
وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَ -
3:49 Sura 3 · La corda di Dio Apri il versetto →
creo per voi, a partire dall'argilla, una forma di uccello, poi vi soffio dentro, e diventa un uccello, con il permesso di Dio.
أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ -
5:42 Sura 5 · Faithful to Contracts Apri il versetto →
Dio ama certamente gli equi.
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ -
5:110 Sura 5 · Faithful to Contracts Apri il versetto →
e quando creavi nell'argilla una forma di uccello, con il Mio permesso, poi vi soffiavi dentro, e diventava un uccello, con il Mio permesso;
وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى -
6:2 Sura 6 · The Guardian of Every Thing Apri il versetto →
È Lui che vi ha creato dall'argilla, poi ha decretato un termine —
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍۢ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًۭا -
6:71 Sura 6 · The Guardian of Every Thing Apri il versetto →
Di': «Invocheremmo, all'infuori di Dio, ciò che non ci giova né ci danneggia, e saremmo ricondotti sui nostri talloni dopo che Dio ci ha guidato, come colui che gli Sviatori hanno attirato sulla terra, stordito,
قُلْ أَنَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِى ٱسْتَهْوَتْهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِى ٱلْأَرْضِ حَيْرَانَ -
6:112 Sura 6 · The Guardian of Every Thing Apri il versetto →
E così abbiamo assegnato a ogni informatore un nemico: gli sviatori tra gli umani e gli Occulti, che si ispirano reciprocamente un detto dorato, per lusingare.
وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّۭا شَيَٰطِينَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ يُوحِى بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍۢ زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًۭا -
6:121 Sura 6 · The Guardian of Every Thing Apri il versetto →
E gli Sviatori ispirano senza dubbio ai loro alleati di dibattere con voi;
وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَٰدِلُوكُمْ -
7:12 Sura 7 · Am I Not Your Guardian? Apri il versetto →
Disse: «Sono migliore di lui: mi hai creato dal fuoco, e lo hai creato dall'argilla».
قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ -
7:27 Sura 7 · Am I Not Your Guardian? Apri il versetto →
Abbiamo fatto degli Sviatori alleati per coloro che non credono.
إِنَّا جَعَلْنَا ٱلشَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ -
7:30 Sura 7 · Am I Not Your Guardian? Apri il versetto →
Ciò perché presero gli Sviatori come alleati all'infuori di Dio, pensando tuttavia di essere tra coloro che si lasciano guidare.
إِنَّهُمُ ٱتَّخَذُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ -
15:55 Sura 15 · Until Certainty Comes Apri il versetto →
Dissero: «Ti annunciamo questo in tutta verità: non essere dunque tra coloro che si scoraggiano».
قَالُوا۟ بَشَّرْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَٰنِطِينَ -
17:27 Sura 17 · To What Is Most Upright Apri il versetto →
Coloro che dilapidano sono i fratelli degli Sviatori,
إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَٰطِينِ -
17:61 Sura 17 · To What Is Most Upright Apri il versetto →
tranne Iblis: disse: «Mi prosternerei davanti a colui che hai creato dall'argilla?»
إِلَّآ إِبْلِيسَ قَالَ ءَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًۭا -
19:68 Sura 19 · A Remembrance of Benevolence Apri il versetto →
Per il tuo Tutore, li riuniremo senza dubbio, così come gli Sviatori; poi li porteremo senza dubbio intorno a Jahannam, in ginocchio.
فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّۭا -
19:83 Sura 19 · A Remembrance of Benevolence Apri il versetto →
Non hai visto che abbiamo lasciato liberi gli Sviatori su coloro che rinnegano, che li attizzano senza sosta?
أَلَمْ تَرَ أَنَّآ أَرْسَلْنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّۭا -
21:82 Sura 21 · We Answered Him Apri il versetto →
E tra gli Sviatori, ve n'erano che si immergevano per lui e compivano altri compiti ancora;
وَمِنَ ٱلشَّيَٰطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُۥ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًۭا دُونَ ذَٰلِكَ -
23:12 Sura 23 · Have Attained Success Apri il versetto →
Abbiamo creato l'essere umano a partire da un estratto di argilla,
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن سُلَٰلَةٍۢ مِّن طِينٍۢ -
23:98 Sura 23 · Have Attained Success Apri il versetto →
E di': «Mio Tutore, mi pongo sotto la Tua egida contro le incitazioni degli Sviatori, e mi pongo sotto la Tua egida, mio Tutore, contro la loro presenza presso di me».
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ -
26:211 Sura 26 · The Rhetoricians Apri il versetto →
E non sono gli Sviatori che discesero con essa; ciò non spetta loro, e non lo possono.
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ -
26:223 Sura 26 · The Rhetoricians Apri il versetto →
Vi informerò su chi discendono gli Sviatori? Discendono su ogni travisatore incallito, carico di trasgressioni. Tendono l'orecchio, e la maggior parte di loro sono bugiardi.
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَٰذِبُونَ -
28:38 Sura 28 · The Story Apri il versetto →
E Fir'awn disse: «O corte! Non vi conosco altra divinità che me. Accendimi dunque un fuoco sull'argilla, o Haman, e fammi un belvedere, forse salirò a vedere la divinità di Moussa; suppongo certamente che sia del numero dei bugiardi».
وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرِى فَأَوْقِدْ لِى يَٰهَٰمَٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ فَٱجْعَل لِّى صَرْحًۭا لَّعَلِّىٓ أَطَّلِعُ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ مِنَ ٱلْكَٰذِبِينَ -
32:7 Sura 32 · The Prostration Apri il versetto →
che ha reso bella la creazione di ogni cosa, e che ha iniziato la creazione dell'essere umano a partire dall'argilla,
ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَٰنِ مِن طِينٍۢ -
37:11 Sura 37 · Peace upon the Envoys Apri il versetto →
Li abbiamo certamente creati da un'argilla aderente.
إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّن طِينٍۢ لَّازِبٍۭ -
37:65 Sura 37 · Peace upon the Envoys Apri il versetto →
è un albero che esce alla radice della Fornace, le cui spate assomigliano a teste di Sviatori.
إِنَّهَا شَجَرَةٌۭ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ -
37:146 Sura 37 · Peace upon the Envoys Apri il versetto →
e facemmo crescere su di lui una pianta cotonosa.
وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ -
38:38 Sura 38 · The One Who Keeps Turning Back Apri il versetto →
Gli sottomettemmo allora il vento, correndo al suo ordine, dolcemente, dove mirava; così come gli Sviatori, ogni costruttore e sommozzatore, e altri, incatenati insieme con ceppi.
فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ وَٱلشَّيَٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍۢ وَغَوَّاصٍۢ وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ -
38:72 Sura 38 · The One Who Keeps Turning Back Apri il versetto →
Quando il tuo Tutore disse agli Agenti: «Sto per creare un umano di argilla; quando lo avrò formato e avrò insufflato in lui del Mio Influsso, chinatevi davanti a lui, prosternati».
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن طِينٍۢ فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ -
38:76 Sura 38 · The One Who Keeps Turning Back Apri il versetto →
Disse: «Sono migliore di lui: mi hai creato dal fuoco, e lo hai creato dall'argilla».
قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ -
49:9 Sura 49 · The Believers Are But Brothers Apri il versetto →
Dio ama certamente gli equi.
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ -
51:34 Sura 51 · So Flee to God Apri il versetto →
Dissero: «Siamo stati inviati verso un popolo scisso, per inviare su di loro pietre d'argilla, segnate presso il tuo Tutore per gli smoderati.»
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن طِينٍۢ مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ -
60:8 Sura 60 · A Fine Paragon in Ibrahim Apri il versetto →
Dio ama certamente gli equi.
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ -
67:5 Sura 67 · The Dominion Apri il versetto →
Abbiamo certamente adornato il cielo più vicino con lampade, e ne abbiamo fatto tiri contro gli Sviatori, e abbiamo approntato loro il castigo del Rogo.
وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلْنَٰهَا رُجُومًۭا لِّلشَّيَٰطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ -
108:2 Sura 108 · The Gift and the Cutting Off Apri il versetto →
Nel nome di Dio, il Tutto-Benevolo, il Benevolo. Ti abbiamo certamente conferito l'Abbondanza. Stabilisci dunque il contatto per il tuo Tutore, e adempilo pienamente.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ